Google célèbre Edith Piaf dans la francophonie, mais pas au Québec!

Ce n’est pas une surprise: périodiquement, Google change son logo sur sa page d’accueil pour le remplacer par un “doodle”, un logo alternatif destiné à célébrer des événements en particulier, comme les fêtes nationales ou les anniversaires de personnages célèbres ou marquant de l’histoire. Edith Piaf étant une pionnière de la chanson française telle qu’on la conçoit aujourd’hui, un doodle à son honneur va tout simplement de soi.

C’est ainsi que sur certaines pages d’accueil de Google de quelques pays francophones tels la France ou la Suisse, on retrouve un logo en noir et blanc où on retrouve la fameuse chanteuse, micro à la main:

Malheureusement, Google n’a pas pensé à afficher ce logo sur la page d’accueil de Google Canada, niant ainsi le fait francophone en Amérique. On ne pourrait affirmer qu’il s’agit ici d’une tactique fédéraliste quelconque, mais surtout d’un manque de compréhension de la culture Québécoise. Étant donné que le Québec n’a pas sa propre version de Google, la culture francophone du Québec se ramasse tout simplement noyée dans le grand ensemble “culturel” canadian. Conséquence: Google oublie de souligner l’apport d’Edith Piaf à la chanson française au Québec, mais nous bombarde bien souvent de logos soulignant l’anniversaire de personnages britanniques ou anglophones qui sont pour la plupart du temps insignifiants pour les Québécois.

Edith Piaf est sans doute la reine mère de la chanson française telle qu’on la connait aujourd’hui. C’est aussi une des chanteuses françaises les plus connues internationalement. On lui doit d’excellents succès qui auront enrichi le répertoire musical francophone. Parmi ceux-ci, mentionnon “La Vie en rose”, “Non, je ne regrette rien”, “Hymne à l’amour”, “Mon légionnaire”, “La Foule” ou “Milord”.

Pour conclure, voici quelques pièces musicales bien connues d’Edith Piaf. En complément, vous pouvez aussi consulter cet article qui présente un peu le passé de la chanteuse, et si le goût vous prend, il est toujours possible de commander les disques d’Edith Piaf sur Internet.

Mots clés: France, L'état de la langue française, Musique, anniversaire, Edith Piaf, Google, langue française, logo, vidéo