Le « Red Bull Crashed Ice »

Quel ridicule de tout vouloi contrôler avec la langue française. Je suis totalement en désacord pour franciser le nom de la compétition Red Bull Crashed Ice. On vit dans une société de contestataire. Quand quelqu’un fait quelque chose il faut toujours contester tout. Alors que Red Bull garde sa position.

Il faut cesser de donner de l’importance à une poignée de contestataires. C’est le nom de l’évènement qui est porté à la grandeur de la planète, n’en déplaise à certains, la langue internationale est l’anglais. Donc à tous nos chers “patriotes” contestataires qui n’ont jamais assisté au spectacle, il est grand temps de se taire, de vaguer à vos occupations personnelles et d’arrêter de se mêler de tout et de rien. Laissez nous vivre tranquille. Pourquoi, vous les médias, leur donner tant d’importance ??? Ces gens là s’abreuvent de l’importance que vous leur apporter. Pour terminer, à nos chers défenseurs de notre belle langue: FORGET IT !!! and GO WORKING !!!

@Charles:

Juste une petite correction: l’anglais n’est pas LA langue internationale. Certes, faire de l’anglais LA seule langue internationale c’est bien la volonté de quelques impérialistes anglophones pour qui apprendre une langue étrangère demande trop d’efforts.

Pour ton information Charles il y a 6 langues considérées comme internationales et le français en fait bel et bien partie. Les 5 autres langues internationales officielles sont l’espagnol, l’anglais, le chinois, le russe et l’arabe.

Red Bull a bien changé son nom pour Toro Rosso en Italie. Ça doit être parce qu’en Italie, ils sont assez nombreux pour le justifier et qu’ici, on n’est pas assez pour être reconnus?

De toute façon, est-ce que de franciser l’évènement c’est trop en demander? Je ne crois pas! C’est juste une marque de respect!

Personnellement que le nom soit ou non francisé, ça m’importe peu mais je peux comprendre que plusieurs le souhaitent et je les respecte.