Le mardi 10 avril 2007

Blogue

Amériquébec, premier blogue québécois multilingue?

Par AmériQuébec

Par soucis de fournir de l’information au plus de gens possible, et surtout pour faire la promotion du Québec partout dans le monde, Amériquébec sera bientôt offert en plusieurs langues! C’est en effet bientôt avec de 8 à 13 langues que Amériquébec élargira bientôt ses horizons dans les prochaines semaines! Une formidable occasion d’augmenter notre […]

Par soucis de fournir de l’information au plus de gens possible, et surtout pour faire la promotion du Québec partout dans le monde, Amériquébec sera bientôt offert en plusieurs langues!

C’est en effet bientôt avec de 8 à 13 langues que Amériquébec élargira bientôt ses horizons dans les prochaines semaines! Une formidable occasion d’augmenter notre influence!

Pour le moments, voici les 8 langues qui sont sûres d’être incluses:

  • Français (évidemment!)
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais
  • Italien
  • Grec
  • Hollandais
  • Allemand

J’étudie la possiblité d’élargir à 5 autres langues:

  • Arabe
  • Coréen
  • Japonais
  • Chinois
  • Russe

Ces cinq dernières langues ne sont tout de même pas négligeables, puisqu’elles ouvrent la porte à presque 2 milliards d’utilisateurs pour ces langues!

Bien sûr, je ne rédigerai pas dans toute ces langues. Cependant, des traducteurs automatiques, à lesquels nous fairons subir une batterie de tests afin de déterminer quels sont les plus performants, nous aideront à la tâche.

C’est évident, la traduction venant d’un traducteur automatique n’est pas parfaite, par contre c’est un excellent moyen d’avoir une idée de base de ce qu’un article traite lorsqu’on ne comprend pas la langue d’origine (à l’occurence, le français ici).

À suivre!

Mots clés: Blogue,

Un commentaire à cet articleFlux RSS des commentaires

  1. 1 Florian Le 4 mars 2008 à 7h07

    je suis très surpros par le peu de commentaires laissés à votre billet ! 😉

Ajoutez un commentaire

Il est suggéré de s'enregistrer. Si c'est déjà fait, connectez-vous pour écrire avec votre compte.

Merci de vérifier votre orthographe avant de publier votre commentaire.

Annoncez ici

Abonnement au site

Pour recevoir quotidiennement les nouvelles d'AmériQuébec, abonnez-vous au flux RSS
ou inscrivez votre courriel ci-dessous!

À propos de l'auteur de cet article

Site Internet de l’auteur

Articles rédigés: 442 articles

Afficher le profil complet

Fiche de l'article

Cet article de 170 a été rédigé par AmériQuébec il y a 13 ans et 5 mois, le mardi 10 avril 2007.

Il y a un commentaire suite à cet article. Vous pouvez aussi suivre le fil des commentaires.

Cet article est catégorisé sous Blogue.

Les mots clés associés à celui-ci sont .

Autres articles publiés à pareille date

Voici la liste des articles qui ont été publiés à pareille date lors des années précédentes.

2010: La riposte de la rue au budget Bachand Féministes, syndicalistes, mouvements populaires et étudiants y allaient d’un même écho pour répondre aux attaques faites par le Parti libéral [...]

2010: Invalidation de la Loi 104: une coalition passe à l’offensive La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal et ses partenaires ont dévoilé, lors d’une conférence de presse, le plan d’action d’une nouvelle [...]

2010: CRTC québécois: Les conservateurs et les libéraux sabordent le projet Les députés du Bloc Québécois Serge Cardin (Sherbrooke), Nicolas Dufour (Repentigny) et Carole Lavallée (Saint-Bruno–Saint-Hubert) ont joint leur voix pour [...]

2010: Droit à l’avortement: Charest se range derrière le gouvernement Harper La députée d’Hochelaga-Maisonneuve et porte-parole de l’opposition officielle en matière de condition féminine et d’habitation, Carole Poirier, et la députée [...]

2010: Écrasement de l’avion du président polonais Lech Kaczyński Un avion transportant une centaine de personnes, dont le président polonais Lech Kaczyński et de hauts responsables du pays, s'est [...]

Sondage

Aucun sondage actuellement.

Archives des sondages