Vidéo de Manu Chao – Mentira..

Voici maintenant venu le moment du clip de la semaine!

Cette semaine, vu qu’on apprendra d’ici quelques jours le déclenchement des élections, j’ai décidé de vous présenter un vidéoclip contextuel de Manu Chao qui se nomme Mentira.. (pour mensonge).

Hey oui, mensonges comme dans Parti Libéral du Québec, ou comme dans la phrase “Jean Charest a fait des promesses qui se sont avérées être des mensonges”.

Je vous laisse donc sur ce clip de Manu Chao suivi des paroles. La première minute du vidéo se trouve à être une chanson live pour introduire Mentira.

Pour les paroles, comme la semaine passée je vais vous mettre la version en espagnol et puis ensuite en français.

Letras de Manu Chao – Mentira..

Mentira lo que dice
Mentira lo que da
Mentira lo que hace
Mentira lo que va
(la mentira….)

Mentira la mentira
Mentira la verdad
Mentira lo que cuece
Bajo la oscuridad

(mentira, mentira, la mentira…)

Mentira el amor
Mentira el sabor
Mentira la que manda
Mentira comanda
(mentira, mentira, la mentira…)

Mentira la tristeza
Cuando empieza
Mentira no se va

(mentira, mentira, la mentira…)

Mentira no se borra
Mentira no se olvida
Mentira, la mentira

Mentira cuando llega
Mentira nunca se va

Mentira la mentira
Mentira la verdad…

Todo es mentira en este mundo
Todo es mentira la verdad
Todo es mentira yo me digo
Todo es mentira ¿por que sera?

(mentira, mentira, la mentira…)

Paroles de Manu Chao – Mensonges..

Mensonge ce qu’il dit
Mensonge ce qu’il donne
Mensonge ce qu’il fait
Mensonge ce qui va

(le mensonge….)

Mensonge est le mensonge
Mensonge est la vérité
Mensonge ce qui cuit
Sous l’obscurité

(Mensonge, mensonge, le mensonge…)

Mensonge l’amour
Mensonge la saveur
Mensonge qu’on envoie
Mensonge qui commande

(mensonge, mensonge, mensonge…)

Mensonge la tristesse
Quand cela apparaît
Mensonge ne part pas

(mensonge, mensonge, mensonge..)

Mensonge ne s’efface pas
Mensonge ne s’oublie pas
Mensonge, le mensonge..

Mensonge quand le voilà
Mensonge jamais ne s’en va

Mensonge le mensonge
Mensonge la vérité…

Tout est mensonge dans ce monde
Tout est mensonge en vérité
Tout est mensonge je me dis
Tout est mensonge pourquoi cela?

(Mensonge, mensonge, le mensonge…)

Mots clés: Musique, Vidéoclip de la semaine, Manu Chao, paroles