Commentaires sur : El Parti Québécois ofrece su Hoja de Ruta en español https://www.ameriquebec.net/2007/03/15-el-parti-quebecois-ofrece-su-hoja-de-ruta-en-espanol.html Média québécois citoyen Tue, 08 May 2018 15:49:17 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.25 Par : Dave https://www.ameriquebec.net/2007/03/15-el-parti-quebecois-ofrece-su-hoja-de-ruta-en-espanol.html#comment-10332 Sun, 20 Sep 2009 20:33:26 +0000 http://beta.ameriquebec.net/?p=222#comment-10332 Vous avez raison! J’ai écris cet article à l’époque et je dois avouer que j’avais encore bien des trucs à apprendre (aujourd’hui encore, d’ailleurs). J’ai donc corrigé les erreurs que je remarquais rapidement en relisant.

]]> Par : Bernard Vaillancourt https://www.ameriquebec.net/2007/03/15-el-parti-quebecois-ofrece-su-hoja-de-ruta-en-espanol.html#comment-10331 Sun, 20 Sep 2009 20:16:14 +0000 http://beta.ameriquebec.net/?p=222#comment-10331 Dave,
Juste pour vous signaler que le mot «idioma» est masculin en espagnol. Donc, votre article ci-haut qui dit «el español es LA idioma…», devrait se lire «el español es EL idioma…». Les hispanophones le remarquent tout de suite.
Merci
Bernard

]]> Par : Valentina Fuentes https://www.ameriquebec.net/2007/03/15-el-parti-quebecois-ofrece-su-hoja-de-ruta-en-espanol.html#comment-608 Fri, 12 Oct 2007 15:53:59 +0000 http://beta.ameriquebec.net/?p=222#comment-608 Para futuros comentarios hechos en mi idioma castellano yo te ofrezco mi ayuda….Es bueno escribir bien si queremos que los mensajes sean bien comprendidos.

Au plaisir

Valentina.

]]>