C’est la raison pour laquelle le Canada doit œuvrer pour remettre en place des barrières tarifaires conçues pour protéger nos productions domestiques contre les assauts des transnationales.

Même nos toutes petites industries, comme les nutraceutiques, la photonique et la décontamination de sols pollués devraient faire l’objet d’un protectionnisme marqué.

Il ne s’agit pas d’ouvrir nos frontières à n’importe qui, il faut d’abord viser à commercer de manière juste et pour ça, il faut d’abord apprendre à se respecter, en tant que pays producteur de richesses.